6766/311 (بالفرنسية)

🇫🇷 Voir ce texte en français

تتناول هذه المذكرات القيود الكمية على الاستيراد والتصدير ضمن أنظمة الاستثمار الخاصة، بالإضافة إلى تطبيق رسوم مكافحة الإغراق النهائية على واردات صفائح الفولاذ المدرفلة على البارد من مصر.

النقاط الأساسية

• تطبيق قيود كمية على الاستيراد والتصدير ضمن أنظمة الاستثمار الخاصة.
• فرض رسوم نهائية لمكافحة الإغراق على صفائح الفولاذ المدرفلة على البارد من مصر.
• تحديث وتعديل مذكرات سابقة، أبرزها المذكرة رقم 4339/213 لعام 1994.

ملخص

تُصدر هذه المذكرات لتوضيح وتحديث الإجراءات المتعلقة بالاستثمارات والأنظمة الخاصة، مع التركيز على القيود الكمية المفروضة على عمليات الاستيراد والتصدير. تُشير المذكرتان 6766/311 و 6765/311، المؤرختان في 7 و 6 أغسطس 2026 على التوالي، إلى القيود الكمية على الاستيراد والتصدير، وتستندان إلى المذكرة رقم 4339/213 لعام 1994. بالإضافة إلى ذلك، تُعالج المذكرة 6753/211 بتاريخ 2 يوليو 2026 تطبيق تدبير نهائي لمكافحة الإغراق على واردات صفائح الفولاذ المدرفلة على البارد ذات المنشأ المصري، استنادًا إلى قرار مشترك صادر عن وزيري الصناعة والتجارة والاقتصاد والمالية.

النص الكامل

Circulaire Num�ro : 6766/311 Date : 07/08/2026 Objet : Investissements et R�gimes Particuliers - Restrictions quantitatives � l�importation et � l�exportation. Référence : Circulaire n° 4339/213 du 21/07/1994 telle que modifiée et complétée. Circulaire Num�ro : 6765/311 Date : 06/08/2026 Objet : Investissements et R�gimes Particuliers - Restrictions quantitatives � l'importation. Référence : Circulaire n° 4339/213 du 21/07/1994 telle que modifiée et complétée. Circulaire Num�ro : 6753/211 Date : 02/07/2026 Objet : Etudes tarifaires - Application d�une mesure antidumping d�finitive sur les importations des t�les d�acier lamin�es � froid originaires d�Egypte. Référence : Arrêté conjoint du Ministre de l’Industrie et du Commerce et de la Ministre de l’Economie et des Finances n° 1165.26 du 08 juin 2026 portant application du droit antidumping définitif sur les importations de tôles d’acier laminées à froid originaires d’Egypte. (B.O n° 7522 du 02 juillet 2026). (بالفرنسية)