CCass,25/05/2005,1548

Le président du tribunal, en tant que juge des référés, est compétent pour statuer sur les difficultés d'exécution des jugements, qu'ils soient civils ou accessoires à une action pénale, dès lors qu'il y a urgence, conformément aux articles 645 du CPP et 149 du CPC.

Points clés

• Le juge des référés est compétent pour les difficultés d'exécution.
• La compétence est conditionnée par l'existence d'une urgence.
• S'applique aux jugements civils et civils accessoires à une action pénale.

Résumé

Cette décision de la Cour de Cassation précise la compétence du président du tribunal, agissant en qualité de juge des référés, concernant les difficultés d'exécution des jugements. Elle établit que le juge des référés est exclusivement compétent pour traiter ces difficultés, à condition qu'un élément d'urgence soit présent. Cette compétence s'étend indifféremment aux jugements prononcés dans le cadre d'une action civile principale ou d'une action civile accessoire à une action pénale. La Cour fonde cette attribution de compétence sur les dispositions des articles 645 du Code de procédure pénale et 149 du Code de procédure civile. Elle souligne également l'impératif d'appliquer les règles d'ordre public relatives à l'exécution, telles qu'énoncées par le Code de procédure civile. Cette jurisprudence vise à garantir une résolution rapide et efficace des obstacles à l'exécution des décisions de justice, renforçant ainsi l'effectivité des droits reconnus par les tribunaux.

Texte

Le président du tribunal en sa qualité de juge des référés est compétent pour statuer sur les difficultés d'exécution à chaque fois qu'il y a un élément d'urgence. En vertu des dispositions des articles 645 du code de procédure pénale et 149 du code de procédure civile, le juge des référés est seul compétent pour statuer sur les difficultés d'exécution d'un jugement, que ce jugement soit prononcé dans une action civile principale ou dans une action civile accessoire à l'action pénale. De ce fait, les règles d'ordre public relatives à l'exécution énoncées par le code de procédure civile doivent être appliquées.

📄 Source officielle (PDF)

Textes juridiques liés