CCass, 10/12/2003, 362/3/2/2003
Une décision de justice validant un plan de cession d'entreprise subordonne le transfert de propriété à la conclusion d'actes avec le syndic et la légalisation des signatures dans les 6 mois. Le défaut de réalisation de ces actes dans le délai imparti, par la faute du syndic, entraîne la résiliation de la cession à la demande de l'acquéreur.
Points clés
- Le transfert de propriété est conditionné par la conclusion d'actes avec le syndic et la légalisation des signatures.
- Un délai de 6 mois à compter du jugement est imposé pour la réalisation de ces formalités.
- Le défaut de conclusion des actes dans ce délai, par la faute du syndic, entraîne la résiliation de la cession à la demande de l'acquéreur.
Résumé
La Cour de Cassation a statué sur les conditions de réalisation d'un plan de cession d'entreprise. La décision initiale de validation du plan précisait que la mise en possession de l'acquéreur et le transfert de propriété ne pouvaient s'opérer qu'après la conclusion des actes nécessaires avec le syndic (liquidateur) et la légalisation des signatures, le tout devant être accompli dans un délai impératif de six mois à compter du prononcé du jugement. La Cour a jugé que si ces actes n'étaient pas conclus dans le délai imparti, et que ce manquement était imputable à la faute du syndic qui n'avait pas élaboré les documents requis, alors cette défaillance entraînait la résiliation de la cession. Cette résiliation pouvait être demandée par l'acquéreur, protégeant ainsi ses intérêts face à l'inertie ou la négligence du syndic dans l'exécution des formalités essentielles au transfert.
Texte
La décision ayant validé le plan de cession de l’entreprise a précisé que la mise en possesion en faveur de l'acquéreur et le transfert de propriété ne peut se réaliser qu'après la conclusion des actes nécessaires avec le syndic et légalisation des signatures dans les 6 mois du prononcé du jugement. En conséquence, le défaut de conclusion des actes dans ce délai par la faute du syndic qui n'a pas élaboré les actes, emporte résiliation de la cession à la demande de l'acquéreur.
Suivez les nouveaux textes de loi marocains
Créez une alerte gratuite et soyez notifié dès qu'un texte touche votre domaine. Recherche dans +37 000 documents, résumés IA en français et en arabe.
Commencer gratuitement