CAC,Casablanca,09/01/2004,70

L'article 602 du Code de commerce permet au tribunal de résoudre un plan de continuation si l'entreprise ne respecte pas ses engagements. Cette faculté n'est pas impérative, le tribunal ayant le pouvoir discrétionnaire de ne pas prononcer la résolution s'il estime que l'entreprise peut poursuivre son activité malgré les difficultés.

Points clés

• Le tribunal peut résoudre un plan de continuation en cas de non-exécution des engagements par l'entreprise.
• La décision de résolution n'est pas impérative et relève du pouvoir discrétionnaire du tribunal.
• Le tribunal peut refuser la résolution si l'entreprise peut poursuivre son activité malgré les difficultés.
• La résolution peut être prononcée d'office ou à la demande d'un créancier, après audition du syndic.

Résumé

L'article 602 du Code de commerce confère au tribunal une compétence essentielle dans le cadre des procédures collectives, notamment après l'adoption d'un plan de continuation. Cette disposition permet au juge, soit d'office, soit à la requête d'un créancier et après avoir consulté le syndic, de prononcer la résolution de ce plan si l'entreprise débitrice ne respecte pas les engagements qu'elle a pris. Il est crucial de noter que cette faculté n'est pas de nature impérative ; le tribunal dispose d'une large marge d'appréciation. Il peut ainsi choisir de ne pas prononcer la résolution du plan, même en présence de manquements, s'il estime que l'entreprise est capable de poursuivre son activité malgré les difficultés rencontrées. Cette flexibilité vise à éviter une liquidation systématique et à offrir une seconde chance à l'entreprise viable, en privilégiant la sauvegarde de l'activité économique et des emplois lorsque cela est jugé pertinent par le juge, assurant un équilibre entre la protection des créanciers et la pérennité de l'entreprise.

Texte

L’article 602 qui donne la faculté au tribunal de prononcer, d'office ou à la demande d'un créancier et après avoir entendu le syndic, la résolution du plan de continuation SI l'entreprise n'exécute pas ses engagements fixés par le plan, n’a pas un caractère impératif mais donne la possibilité au tribunal de l’appliquer au cas où les conditions sont réunies. Cet article donne également la possibilité au tribunal de ne pas prononcer la résolution du plan s’il lui apparaît que l’entreprise peut poursuivre son activité malgré les difficultés rencontrées.

📄 Source officielle (PDF)

Textes juridiques liés