Action récursoire — دعوى الرجوع

🇫🇷 Voir cette définition en français

دعوى يرجع بها من أدّى ديناً يتحمّله في النهاية غيره على هذا الأخير. وفي التأمين هي رجوع المؤمِّن على الغير المسؤول بعد أداء التعويض.

تفترض الدعوى الرجوعية أداءً سابقاً: فلا رجوع إلا على من يتحمل العبء النهائي للدين. وهي كثيرة في التأمين — إذ يمارس المؤمِّن الذي عوّض مؤمَّنه حقوقَ هذا الأخير في مواجهة الغير المسؤول — كما ترد بين المدينين المتضامنين وفي الكفالة. والآجال قصيرة وتختلف بحسب المادة: فقد اعتمد القضاء المغربي تقادم سنة واحدة لرجوع المؤمِّن على الناقل البري. ويبدأ الأجل مبدئياً من تاريخ الأداء.

المقابل بالفرنسية

« دعوى الرجوع » يُقابله بالفرنسية « Action récursoire ».

نصوص تستعمل هذا المصطلح

شرح مُحرَّر بمساعدة الذكاء الاصطناعي انطلاقاً من النصوص الرسمية المغربية أدناه. لا يشكّل استشارة قانونية.

مصطلحات ذات صلة