CCass,26/03/2002,1060
Le document référencé CCass, 26/03/2002, 1060 est une décision de justice. Sans son contenu, un résumé des faits ou des principes juridiques appliqués est impossible à générer.
Points clés
- Référence de décision de justice (CCass, 26/03/2002, 1060)
- Contenu de la décision non fourni
- Impossible de générer un résumé juridique sans le texte intégral
Résumé
La référence 'CCass, 26/03/2002, 1060' désigne une décision de la Cour de Cassation datée du 26 mars 2002. Cependant, le texte intégral de cette décision n'a pas été fourni. Par conséquent, il est impossible d'analyser les faits de l'espèce, les arguments des parties, la motivation juridique de la Cour ou le dispositif de l'arrêt. Un résumé structuré et pertinent, identifiant les principes de droit ou les solutions apportées, ne peut être généré sans le contenu substantiel de la décision. Les informations essentielles pour une compréhension juridique font défaut.
Texte
مخالفة جمركية – ارتكاب جنح عسكرية وجنحة التهريب من طرف دركي – اختصاص المحكمة العسكرية للبت في مطالب إدارة الجمارك ( نعم). ان الغرامة المحكوم بها – كعقوبة مالية – بسبب ارتكاب مخالفة جمركية – تطبيقا للفصل 208 من مدونة الجمارك، ليست تعويضا مدنيا يحكم به في نطاق الدعوى المدنية التابعة – إذا كانت المحكمة العسكرية الدائمة للقوات المسلحة الملكية، لا يجوز المطالبة امامها بالحقوق المدنية ـ عملا بالفصل 9 من قانون العدل العسكري. فان المبالغ المحكوم على الطاعن بادائها بسبب ارتكابه للمخالفة الجمركية عملا بالفصل 208 في مدونة الجمارك – والتي هي بطبيعتها عقوبة زجرية، ليست تعويضا مدنيا لتغطية الضرر – طبقا للقواعد المدنية العادية.
Suivez les nouveaux textes de loi marocains
Créez une alerte gratuite et soyez notifié dès qu'un texte touche votre domaine. Recherche dans +37 000 documents, résumés IA en français et en arabe.
Commencer gratuitement