CCass,18/09/2002,1147
La Cour de Cassation marocaine (décision 1147, 2002) définit la tutelle judiciaire comme une mesure de gestion de biens. Le tuteur judiciaire agit à la fois comme un mandataire pour l'administration des biens et comme un dépositaire pour leur conservation et restitution.
Points clés
- La tutelle judiciaire est une mesure temporaire de gestion de biens imposée en cas de litige.
- Le tuteur judiciaire exerce une double fonction : mandataire et dépositaire.
- En tant que mandataire, il gère le bien et rend des comptes ; en tant que dépositaire, il assure sa conservation et sa restitution.
Résumé
Cette décision de la Cour de Cassation (CCass, 18/09/2002, n°1147) clarifie la nature et les fonctions de la tutelle judiciaire (الحراسة القضائية) et du tuteur judiciaire (الحارس القضائي). La tutelle judiciaire est un mécanisme légal par lequel la gestion d'un bien ou d'un patrimoine est confiée à un tuteur jusqu'à la résolution du litige ayant justifié cette mesure. La Cour souligne la double qualité juridique du tuteur judiciaire.
Premièrement, le tuteur est considéré comme un mandataire (وكيل) ou un représentant (نائب) dans l'exercice de ses fonctions d'administration du bien sous tutelle. Cela implique la responsabilité de gérer activement le bien et de rendre compte de cette gestion. Deuxièmement, il est simultanément qualifié de dépositaire (مودع عنده). À ce titre, il a l'obligation de veiller à la conservation du bien, de le protéger et de le restituer à la fin de la tutelle ou de sa mission. Cette dualité de rôles combine des devoirs de gestion active et de préservation passive, soulignant l'étendue des responsabilités du tuteur judiciaire.
Texte
الحراسة القضائية ـ الحارس القضائي ـ وكيلا (نعم) ـ مودعا عنده (نعم). الحراسة القضائية هي إجراء يعهد بواسطته للحارس القضائي بإدارة الشيء أو المال الموضوع تحت الحراسة إلى حين انتهاء النزاع الذي كان السبب في فرضها وأنه على ذلك الأساس يعتبر وكيلا أو نائبا فيما يخص قيامه بإدارة المال أو الشيء الموضوع تحت الحراسة وتقديم حساب عنه. كما يعتبر في نفس الوقت مودعا عندها فيما يخص التزامه بتسليم المال والسهر على المحافظة عليه ورده عند انتهاء الحراسة أو انتهاء مهمة الحارس لسبب من الأسباب.
Suivez les nouveaux textes de loi marocains
Créez une alerte gratuite et soyez notifié dès qu'un texte touche votre domaine. Recherche dans +37 000 documents, résumés IA en français et en arabe.
Commencer gratuitement