CCass,26/11/2008,1015
La Cour de Cassation marocaine, dans sa décision du 26 novembre 2008, a statué qu'une même partie ne peut interjeter appel qu'une seule fois. Ce principe vise à garantir la célérité et la sécurité juridique des procédures d'appel.
Points clés
- Unicité de l'appel : une partie ne peut interjeter appel qu'une seule fois.
- Principe de procédure civile visant à éviter les recours dilatoires et abusifs.
- Contribue à la célérité et à la sécurité juridique des décisions judiciaires.
Résumé
La décision de la Cour de Cassation marocaine, référencée sous le numéro 1015 du 26 novembre 2008, établit un principe fondamental de la procédure civile : l'unicité de l'appel. Selon cette règle, une partie ayant déjà exercé son droit d'appel contre une décision de première instance ne peut pas le faire une seconde fois, même si elle invoque de nouveaux moyens ou des circonstances différentes. Ce principe est essentiel pour la bonne administration de la justice et la stabilité des décisions judiciaires. Il vise à prévenir les recours dilatoires ou abusifs, à éviter la multiplication des procédures et à assurer la finalité du processus judiciaire. En limitant la possibilité d'appel à une seule tentative par partie, la Cour de Cassation renforce la discipline procédurale et encourage les justiciables à présenter l'ensemble de leurs arguments dès le premier appel. Cette jurisprudence contribue ainsi à l'efficacité du système judiciaire marocain en évitant l'encombrement des tribunaux d'appel par des recours répétitifs de la même partie.
Texte
L’appel ne peut être interjeté par la même partie qu’une seule fois. Résumé en arabe الاستئناف لا يمارس إلا مرة واحدة من قبل نفس المستأنف.
Suivez les nouveaux textes de loi marocains
Créez une alerte gratuite et soyez notifié dès qu'un texte touche votre domaine. Recherche dans +37 000 documents, résumés IA en français et en arabe.
Commencer gratuitement