CCass,20/05/2009,811

Une décision de la Cour de Cassation distingue l'obligation de notifier les créanciers nantis. La saisie-exécution sur un élément du fonds de commerce nanti (Art. 120 C. Com.) exige notification pour préserver les garanties des créanciers, tandis que la vente globale du fonds (Art. 113 C. Com.) ne l'impose pas.

Points clés

• La notification aux créanciers nantis est obligatoire en cas de saisie-exécution sur un élément du fonds de commerce nanti (Art. 120 C. Com.).
• Le but de cette notification est de permettre aux créanciers de préserver leurs droits et de solliciter la réalisation du nantissement.
• La vente globale du fonds de commerce (Art. 113 C. Com.) n'impose pas la notification des créanciers inscrits.

Résumé

La Cour de Cassation, dans son arrêt du 20 mai 2009 (n° 811), apporte des précisions cruciales concernant la notification des créanciers inscrits en cas d'opérations affectant un fonds de commerce nanti. La décision établit une distinction fondamentale entre deux scénarios régis par le Code de Commerce. D'une part, l'article 120 du Code de Commerce impose la notification aux créanciers inscrits lorsqu'une saisie-exécution est pratiquée sur l'un des éléments du fonds de commerce ayant fait l'objet d'un nantissement. Le but de cette notification est de protéger les garanties des créanciers, en leur offrant la possibilité de demander la réalisation du nantissement sur le fonds de commerce afin de sauvegarder leurs droits et d'éviter toute diminution de leur sûreté. D'autre part, la Cour clarifie que la vente globale du fonds de commerce, telle que prévue par l'article 113 du Code de Commerce, ne requiert pas la notification préalable des créanciers inscrits. Cette jurisprudence souligne l'importance de la nature de l'acte juridique (saisie-exécution vs. vente globale) pour déterminer l'étendue des obligations procédurales envers les créanciers nantis.

Texte

Le but de la notification à faire aux créanciers inscrits en cas de saisie exécution sur l'un des élements du fonds de commerce nanti dans le cadre de l'article 120 du code de commerce permet de ne pas réduire les garanties des créanciers en leur ouvrant la possibilité de solliciter la réalisation du nantissement sur fonds de commerce afin de préserver leur droits. La vente du vente globale du fonds de commerce n'impose pas, dans le cadre de larticle 113 du code de commerce, de notifier les créanciers inscrits.

📄 Source officielle (PDF)

Textes juridiques liés