Voie de fait : obligation pour le juge du fond de rechercher la date de l’emprise matérielle pour permettre le contrôle de la Cour suprême (Cass. adm. 2002)
La Cour Suprême a annulé un jugement pour "voie de fait" car le juge du fond n'avait pas établi la date de l'emprise matérielle. Cette omission prive la haute juridiction des éléments essentiels pour exercer son contrôle de légalité.
Points clés
- Obligation pour le juge du fond de rechercher la date de l'emprise matérielle.
- La date d'édification est cruciale pour la qualification juridique de "voie de fait" (اعتداء مادي).
- L'omission de cette date empêche la Cour Suprême d'exercer son contrôle de légalité.
Résumé
La Cour Suprême a cassé un jugement qui avait alloué une indemnité pour une emprise irrégulière, qualifiée de "voie de fait" (اعتداء مادي). La raison principale de cette annulation est que les juges du fond n'ont pas recherché ni précisé la date exacte d'édification de l'ouvrage public litigieux. La haute juridiction a estimé que cette carence dans l'instruction des faits la privait des éléments indispensables pour exercer son contrôle de légalité et pour apprécier correctement la qualification juridique de l'action en "voie de fait". En conséquence, l'affaire a été renvoyée devant la juridiction du fond afin qu'elle complète son instruction sur ce point déterminant avant de statuer à nouveau. Cette décision souligne l'importance cruciale de l'établissement précis des faits, notamment la chronologie, dans les litiges impliquant l'administration et les atteintes aux propriétés privées.
Texte
La Cour Suprême annule un jugement ayant alloué une indemnité pour emprise irrégulière, au motif que les juges du fond n'ont pas recherché la date d'édification de l'ouvrage public litigieux. Qualifiant l'action de recours pour voie de fait (اعتداء مادي), la haute juridiction estime que cette omission dans l'instruction la prive des éléments de fait indispensables à l'exercice de son contrôle de légalité. En conséquence, la décision est cassée et l'affaire renvoyée afin que la juridiction du fond complète son instruction sur ce point déterminant avant de statuer à nouveau.
Suivez les nouveaux textes de loi marocains
Créez une alerte gratuite et soyez notifié dès qu'un texte touche votre domaine. Recherche dans +37 000 documents, résumés IA en français et en arabe.
Commencer gratuitement