CCass,18/06/2008,499
La Cour de Cassation a jugé qu'une décision ordonnant le transfert d'un terrain urbain à l'État, en se basant sur un Dahir destiné aux propriétés agricoles (Dahir du 2 Juillet 1973), est entachée d'excès de pouvoir. L'application erronée de la loi rend la décision illégale.
Points clés
- Excès de pouvoir constaté par la Cour de Cassation.
- Transfert d'un terrain urbain à l'État.
- Fondement juridique erroné : Dahir du 2 Juillet 1973.
- Le Dahir du 2 Juillet 1973 ne concerne que les propriétés agricoles.
Résumé
La décision de la Cour de Cassation du 18 juin 2008, sous le numéro 499, établit un principe fondamental en matière de droit foncier et administratif. Elle déclare qu'une décision administrative qui ordonne le transfert d'un terrain situé dans un périmètre urbain au profit de l'État commet un excès de pouvoir si elle se fonde sur le Dahir du 2 Juillet 1973. Ce Dahir est spécifiquement conçu pour régir le transfert à l'État des propriétés de nature agricole. Le jugement souligne l'importance du respect de la finalité et du champ d'application des textes législatifs par l'administration. L'utilisation d'une loi destinée aux biens agricoles pour justifier l'acquisition de biens urbains constitue une dénaturation de la loi et un dépassement des compétences conférées, protégeant ainsi les propriétaires contre les applications abusives des textes légaux.
Texte
Est entaché d'excès de pouvoir la décision ordonnant le transfert au profit de l'Etat d'un terrain situé dans le périmètre urbain sur le fondement du Dahir du 2 Juillet 973 relatif au transfert à l'Etat des propriétés agricoles.
Suivez les nouveaux textes de loi marocains
Créez une alerte gratuite et soyez notifié dès qu'un texte touche votre domaine. Recherche dans +37 000 documents, résumés IA en français et en arabe.
Commencer gratuitement