QanounAlert
الرئيسية › المعجم القانوني › التعويض عن الإفراغ

Indemnité d'éviction — التعويض عن الإفراغ

🇫🇷 Voir cette définition en français

مبلغ يستحقه المكتري التجاري الذي أُفرغ، جبراً للضرر الناتج عن فقدان الأصل التجاري أو الحق في الكراء. ينص عليه القانون رقم 49.16.

يعوّض تعويضُ الإفراغ قيمةَ الأصل التجاري المفقود، أو مصاريف النقل وإعادة التركيب إذا أمكن للمكتري أن يستقر في محل آخر دون فقدان زبنائه. ويُقدَّر مبلغه يوم الإفراغ ويشمل عناصر القيمة الاستغلالية: الزبناء، والحق في الكراء، والتجهيزات. وقد أدرج القضاء المغربي ضمنه واجبَ الدخول الذي أداه المكتري. ولا يستحق إذا تمسك المكري بسبب مشروع نص عليه القانون رقم 49.16، كانعدام الاستغلال الفعلي للمحل.

المقابل بالفرنسية

« التعويض عن الإفراغ » يُقابله بالفرنسية « Indemnité d'éviction ».

🤖 اسأل الذكاء الاصطناعي 🔍 ابحث في النصوص

نصوص تستعمل هذا المصطلح

قرار قضائيBail commercial : le congé notifié au preneur avant l'expiration du délai de deux ans d'exploitation fait obstacle à…قرار قضائيIndemnité d'éviction : la cour d'appel n'est pas liée par les conclusions du rapport d'expertise et dispose d'un…قرار قضائيLe droit d'entrée versé par le preneur constitue une composante de l'indemnité d'éviction et ne peut être réclamé…قرار قضائيL'activité artisanale exercée dans un local loué, telle que la fabrication de bijoux, constitue un fonds de commerce…قرار قضائيLa location d'un café équipé et d'un local adjacent pour un loyer unique constitue un contrat de gérance libre…

شرح مُحرَّر بمساعدة الذكاء الاصطناعي انطلاقاً من النصوص الرسمية المغربية أدناه. لا يشكّل استشارة قانونية.

مصطلحات ذات صلة

شرط الاختصاص القضائيالحكم التحكيميالإشعار بالإفراغإرجاع المحل إلى حالته الأصليةالتقادم التجاريالشيك المتقادم

Suivez les nouveaux textes de loi marocains

Créez une alerte gratuite et soyez notifié dès qu'un texte touche votre domaine. Recherche dans +37 000 documents, résumés IA en français et en arabe.

Commencer gratuitement