البروتوكولين 1 و2 المضافين إلى اتفاقيات جنيف المعقودة في 12 آب / أغسطس 1949 والمتعلق بحماية ضحايا المنازعات الدولية المسلحة

Ces protocoles additionnels aux Conventions de Genève renforcent la protection des victimes des conflits armés, qu'ils soient internationaux ou non-internationaux.

Points clés

• Renforcement du droit international humanitaire.
• Protection des victimes des conflits armés.
• Règles de conduite des hostilités et protection civile.

Résumé

Ces protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 constituent des instruments majeurs du droit international humanitaire. Le Protocole I étend la protection aux victimes des conflits armés internationaux, tandis que le Protocole II se concentre sur la protection des victimes des conflits armés non-internationaux. Ils détaillent les règles relatives à la conduite des hostilités, la protection des civils, des blessés, des malades, du personnel médical et religieux, ainsi que des biens civils. Leur portée est universelle, engageant les États parties à respecter et à faire respecter ces normes fondamentales en toutes circonstances.

📄 Source officielle (PDF)

Textes juridiques liés